« オールマイティな100円ショップのスノコ | トップページ | アドビのフラッシュプレーヤーのダウンロードサイト »

2010年9月 8日 (水)

外人さんに「ラムありますか?」って聞かれました。

先日、欧米系の外人さんが当店に入ってこられました。
ドキーっとしながら、あえて日本語で「いらっしゃいませ!」とあいさつしたところ、
その外人さんは、カタコトの日本語で
「ラム、ありますか?」
と、聞いてきました。

英語がじゃべれない私は、ホッとしながら
「ラムはありませ~ん。ピーシーサポート、オンリィ~。」
と、答えると、外人さんはにっこり笑って
「スミマセーン」
私「ソーリィ」

・・・ということで、事なきを得ました。

外人さんが言っていた「ラム」
おわかりの方も多いでしょうが、
「RAM」(Rundum Access Memory)(ランダム アクセス メモリ)です。

NECのノートパソコン Labie Lシリーズの夏モデル「 LL750/BS1BB」の仕様欄もメモリ(メインRAM)という記載になっています。

いわゆるパソコンのメインメモリ。

IT用語辞典の「RAM」も参考にしてみてください。

私も含めて、メモリとしか言わないことが多いですが、
USBメモリがあったりしますから、紛らわしいですね。
英語圏の外人さんは、その辺しっかりしているんでしょうね。

私みたいに、明り(照明)を消すことを、決して「電気を消す」とは言わないのでしょう!

人気blogランキング(石川)に参加中!
Banner_02 ポチっと押していただくと、明日へのブログの活力が湧いてきます!!

|

« オールマイティな100円ショップのスノコ | トップページ | アドビのフラッシュプレーヤーのダウンロードサイト »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 外人さんに「ラムありますか?」って聞かれました。:

« オールマイティな100円ショップのスノコ | トップページ | アドビのフラッシュプレーヤーのダウンロードサイト »